Navigation
Mitglieder Online
· Gäste Online: 11

· Mitglieder Online: 0

· Mitglieder insgesamt: 3,173
· Neuestes Mitglied: pek12
User-Alben
Neueste User-Alben:
· SWR Fernsehen dreht in Koblenz
· The glory of Finnish summer night
· Alle Alben

Neuestes User-Foto:
Deutsch-finnisches Kinderbuch erschienen
Der junge Elch Hugo schläft in Rovaniemi im hohen Norden Finnlands in einem Container ein. Er wacht mitten auf der stürmischen Ostsee auf und bemerkt, dass er auf einem Schiff unterwegs nach Deutschland ist. Glücklicherweise lernt Hugo in der Kleinstadt Bechersbach die fröhlichen Froschbrüder Hans und Horst kennen. Aber wie kommt Hugo wieder nach Hause? Es ist nicht einfach, als verlorener Elch in einem fremden Land zu sein…

Was macht ein finnischer Elch in Deutschland und wie kommt er wieder nach Hause? Die Geschichte wird in zwei Sprachen erzählt.

Hugo weit weg von Zuhause ist besonders für deutsch-finnische Kinder und Familien geeignet, aber sicherlich auch für Finnisch- oder Deutschlernende interessant.

Es gibt über 25 000 Finnen im deutschsprachigen Europa und tausende Deutschsprachige in Finnland, aber bisher kaum Kulturprodukte, die Familien aus zwei Kulturen ansprechen würden. Hugo der Elch sehen die Autorinnen, beide auch selbst in Deutschland lebende Finninnen, als ihren kleinen Beitrag um diese Lücke zu füllen. Mit Hugo wollen sie deutsch-finnischen Familien Freude bringen - und natürlich auch anderen Finnland-Freunden!

Hugo der Elch ist online unter www.hugo-der-elch.com sowie über diverse Online-Bookshops erhältlich. Zusammen mit DFG ist Hugo auch bei der Karlsruher Bücherschau dabei. Im Dezember 2007 findet ihr Hugo auf allen drei Kalevala Spirit -Weihnachtsdörfen in Stuttgart, Hannover und Leipzig.

Hugo kaukana kotoa – Hugo weit weg von Zuhause
ISBN-13: 978-952-498-008-1, Preis 22,90
Hier die Hugo-Homepage
mail@hugo-der-elch.com
Kommentare
Es wurden noch keine Kommentare verfasst.
Kommentar schreiben
Bitte logge dich ein, um ein Kommentar zu verfassen.
Bewertungen
Bitte logge dich ein, um eine Bewertung abzugeben.

Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben.
Ereignisse
<< Juli 2017 >>
Mo Di Mi Do Fr Sa So
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
Heute: Morgen:
Shoutbox
Du musst eingeloggt sein, um eine Nachricht zu verfassen.

Jana Revontulet
22 July 2017 08:59
Allen ein schönes Wochenende! bin am Korvapuustit backen. Und ihr?

Otfried
19 July 2017 13:35
Danke Dir, Lea! Smile

Lea
16 July 2017 09:40
Otfried, alles gute zum Geburtstag!

Bene
16 July 2017 06:32
Danke Lea und Jana Smile

Jana Revontulet
11 July 2017 05:52
Paljon onnea Manuela Wink

Lea
08 July 2017 17:00
Herzlichen Glückwunsch Bene!!!!

Jana Revontulet
08 July 2017 10:38
Alles Gute zum Geburtstag Bene. Lass dich feiern Wink

Jana Revontulet
06 July 2017 06:31
Paljon onnea Kristin Wink

Gunn
04 July 2017 22:09
Nachträglich: Alles Gute zum Geburtstag Richard Smile

Tim Jonathan
03 July 2017 21:02
Hei Riku, auch vo mir alles Gute!

61,262,544 eindeutige Besuche