Anna Thalbach und Sofi Oksanen auf Lesereise mit „Fegefeuer"
Eine alte estnische Frau entdeckt eine schutzsuchende junge Russin in ihrem Garten und versteckt sie vor ihren mafiösen Peinigern. Was sie nicht weiß – die beiden Frauen verbindet ein lang zurückliegendes Familiendrama. "Fegefeuer" erzählt europäische Geschichte zwischen Sowjetbesatzung und neuen Realitäten, in der Frauen Opfer männlicher Gewalt und politischer Systeme sind. "Fegefeuer" war monatelang Nr. 1 der finnischen Bestsellerliste und wird in 26 Sprachen übersetzt. Sofi Oksanen wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet u.a. mit dem Preis des Nordischen Rates. Am 19. August erschien das Buch im Verlag Kiepenheuer & Witsch in der deutschen Übersetzung von Angela Plöger. 
Montag, 13. September 2010 Köln ...
von DFG , 31.08.2010 — 7 Kommentare
Eine alte estnische Frau entdeckt eine schutzsuchende junge Russin in ihrem Garten und versteckt sie vor ihren mafiösen Peinigern. Was sie nicht weiß – die beiden Frauen verbindet ein lang zurückliegendes Familiendrama. "Fegefeuer" erzählt europäische Geschichte zwischen Sowjetbesatzung und neuen Realitäten, in der Frauen Opfer männlicher Gewalt und politischer Systeme sind.
"Fegefeuer" war monatelang Nr. 1 der finnischen Bestsellerliste und wird in 26 Sprachen übersetzt. Sofi Oksanen wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet u.a. mit dem Preis des Nordischen Rates. Am 19. August erschien das Buch im Verlag Kiepenheuer & Witsch in der deutschen Übersetzung von Angela Plöger.
Montag, 13. September 2010 Köln 20.00 Uhr ? Kulturkirche ?Siebachstr. 85
Moderation: Dr. Angela Steidele
kvs-tickets.de
Dienstag, 14. September 2010 München 20.00 Uhr ?Literaturhaus ?Salvatorplatz 1
Moderation: Susanne Mayer, "Die Zeit"
Literaturhaus München
Mittwoch, 15. September 2010 Hamburg 20.00 Uhr ?Harbour Front Festival ?Cap San Diego ?Überseebrücke
Moderation: Stella Jürgensen, Dt. Text Anna Thalbach
Harbourfront
Donnerstag, 16. September 2010 Berlin 20.30 Uhr?Internationales Literaturfestival ?Haus der Kulturen der Welt ?John-Foster-Dulles-Allee 10
Moderation: Marius Meller
www.hkw.de
Weitere Infos sowie Bezugsquellen der Eintrittskarten für die Veranstaltungen findet man oben unter den jeweiligen Veranstaltungen.
Fotos: Thalbach: Oliver Wia, Oksanen: Toni Härkönen
kiwi-verlag
Super, Lea!
Danke für die Ergänzung. [url]http://www.kiwi-verlag.de/25-0-termine.htm?orderby=2&p=11&bid=[/url] Dieser Link, der beim zweiten Kommentar auch steht, enthält ebenfalls Informationen zu den Veranstaltern, zu einer Lesung in Wien, zu einer Radiosendung sowie zu der Sendung im Schweizer Fernsehen SF1.
So, ich habe mal die Veranstaltungsorte bzw. Bezugsquellen rausgesucht und oben entsprechend ergänzt.
Ich dachte, dass irgendjemand (vielleicht auch Du) die Lesung mit einem Kurzurlaub verbinden kann. ;)
Nööö, ich fahre doch nicht nach Köln, Hamburg oder Berlin. Ich dachte nur, dass es praktisch wäre wenn jemand das schon weiß. Danke für den Fernsehtipp. Puhdistus (dt. Fegefeuer) gefiel mir viel besser als das Erstingsroman "Stalinin lehmät", aber beide sin lesenswert.
[url]http://www.kiwi-verlag.de/25-0-termine.htm?orderby=2&p=11&bid=[/url] Liisa, nimm doch mit den Veranstaltern Kontakt auf. Am 14.9.2010 kommt im Schweizer Fernsehen SF1 um 22 Uhr 20 eine Sendung mit Sofi Oksanen. Sicherlich können einige Leute diesen Sender empfangen. Ich lese gerade die deutsche Übersetzung und bin ungefähr in der Mitte.
Wen jemand die Verkaufsstellen herausfindet, schreibt die bitte hier auf! Das Buch ist sehr lesenswert und Angela Plöger als Übersetzerin verspricht ein tolles Leseerlebnis auch auf Deutsch.