Joel Lehtonen: Verdorrte Apfelbäume
Der aus der Umgebung der ostfinnischen Stadt Savonlinna stammende Schriftsteller, Übersetzer und Journalist Joel Lehtonen (geb. 1881) war in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts einer der bedeutendsten finnischen Autoren. Vor allem sein Roman „Putkinotko“ hat einen unverrückbaren Platz in der finnischen Literaturgeschichte. „Verdorrte Apfelbäume“ (Originaltitel: Kuolleet omenapuut), der 1918 erschienene Band mit Kurzgeschichten in „dichterischer Prosa“, gehört zur sog. Putkinotko-Trilogie. Schauplatz der Handlungen sind Savonlinna und seine Umgebung. Vorgeführt wird eine bunte Schar von Protagonisten um den Buchhändler Apeli Muttinen herum: Kleinstadt-Honoratioren und Kätner, Verliebte und Verzweifelte, Idealisten, Pseudo-Künstler und Möchtegern-Casanovas. Ironisch, humorvoll, dann wieder lakonisch oder empathisch im Stil beleuchtet Lehtonen seine Figuren. Es dreht sich, wie es im ...
von DFG , 04.05.2010 — 0 Kommentare
Der aus der Umgebung der ostfinnischen Stadt Savonlinna stammende Schriftsteller, Übersetzer und Journalist Joel Lehtonen (geb. 1881) war in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts einer der bedeutendsten finnischen Autoren. Vor allem sein Roman „Putkinotko“ hat einen unverrückbaren Platz in der finnischen Literaturgeschichte. „Verdorrte Apfelbäume“ (Originaltitel: Kuolleet omenapuut), der 1918 erschienene Band mit Kurzgeschichten in „dichterischer Prosa“, gehört zur sog. Putkinotko-Trilogie. Schauplatz der Handlungen sind Savonlinna und seine Umgebung. Vorgeführt wird eine bunte Schar von Protagonisten um den Buchhändler Apeli Muttinen herum: Kleinstadt-Honoratioren und Kätner, Verliebte und Verzweifelte, Idealisten, Pseudo-Künstler und Möchtegern-Casanovas. Ironisch, humorvoll, dann wieder lakonisch oder empathisch im Stil beleuchtet Lehtonen seine Figuren. Es dreht sich, wie es im Untertitel heißt, „um faule Bauern, Lebemänner in süßem Frieden und auch ein wenig im Krieg“. Weiterlesen … Heiner Labonder Verlag Joel Lehtonen Verdorrte Apfelbäume Erzählungen in dichterischer Prosa Grevenbroich 2010, Taschenbuch, 96 Seiten, 9,80 Euro, ISBN 978-3-937507-19-4
Kommentare