Kulturhus Berlin e.V. und das Finnland-Institut laden zu Lesungen ein

Im Rahmen von MeerMärchen – Geschichten aus dem Norden Kulturhaus Mitte, Auguststr. 21, 10117 Berlin Sonntag, 9. Mai 2010, 15.00 Uhr: Lesung in finnischer und deutscher Sprache für Kinder ab 5 Jahren und Familien: Auf hoher See und tief darunter. Abenteuerliche Geschichten vom tiefen Meer und seinen Bewohnern, von Booten und Schiffen, Fischern und Netzen Eintritt: 5,–/3,50 € 19.00 Uhr Lesung für Jugendliche ab 11 Jahren und Familien in finnischer und deutscher Sprache: MeerMutter – Geschichten von der Entstehung der Welt. Von Geistern und Völkern, die das Wasser bewohnen. Von der ursprünglichen Nähe zwischen Mensch und Tier. Erstaunliche, erfreuliche und komische Geschichten aus den Wassern des Nordens. Eintritt: 9,–/7,– € Versunkene Schätze und Städte, Seeungeheuer, Meerjungfrauen, Sirenen, Wassermänner... schon seit Urzeiten ranken sich Mythen und Geheimnisse um das nasse Element. Das Meer in seinen unterschiedlichen Erscheinungsformen zieht jung und alt immer wieder in seinen Bann. „MeerMärchen“ – das sind märchenhafte Begegnungen über Ländergrenzen hinweg. Das mehrsprachige Programm fördert den kulturellen Austausch zwischen den Ländern. Im Rahmen des Programms sorgen die Märchenerzählerinnen Heli Aaltonen (FIN) und Suse Weiße (D) für märchenhafte deutsch-finnische Begegnungen. meermaerchen.de