Linnanmäki S
Linnanmäki, der Vergnügungspark in Helsinki wird in diesem Jahr 60. Heute wird die Sommersaison eröffnet. Anlässlich des Jubiläumsjahres denkt Linnanmäki an seinen Ursprung und führt Lasten Päivä (Tag der Kinder) wieder ein. In 6 Jahrzehnten wurden über 70 mio. € für den Schutz von Kindern gesammelt. In diesem Jahr möchte man 3,2 mio. erreichen. Der kommende Sommer wird in Linnanmäki ein einziges Fest sein. Der Hintergedanke vom ”Tag der Kinder” ist, dass jedes Kind an jedem Tag des Jahres das Recht zu einem guten Leben hat und am 24. April wird Linnanmäki für die Kinder geöffnet, die sonst nicht die Möglichkeit haben, Linnanmäki zu besuchen. Im Jahr 1957 gründeten finnische Kinderschutzorganisation die Stiftung ”Tag der Kinder” (Lasten Päivän Säätiö), die der Träger von Linnanmäki ist. Jedes Jahr spendet die Stiftung Mittel aus den Einnahmen des Vergnügungsparks für die ...
von DFG — 3 Kommentare
Linnanmäki, der Vergnügungspark in Helsinki wird in diesem Jahr 60. Heute wird die Sommersaison eröffnet. Anlässlich des Jubiläumsjahres denkt Linnanmäki an seinen Ursprung und führt Lasten Päivä (Tag der Kinder) wieder ein. In 6 Jahrzehnten wurden über 70 mio. € für den Schutz von Kindern gesammelt. In diesem Jahr möchte man 3,2 mio. erreichen. Der kommende Sommer wird in Linnanmäki ein einziges Fest sein. Der Hintergedanke vom ”Tag der Kinder” ist, dass jedes Kind an jedem Tag des Jahres das Recht zu einem guten Leben hat und am 24. April wird Linnanmäki für die Kinder geöffnet, die sonst nicht die Möglichkeit haben, Linnanmäki zu besuchen. Im Jahr 1957 gründeten finnische Kinderschutzorganisation die Stiftung ”Tag der Kinder” (Lasten Päivän Säätiö), die der Träger von Linnanmäki ist. Jedes Jahr spendet die Stiftung Mittel aus den Einnahmen des Vergnügungsparks für die Kinderschutzarbeit, im letzten Jahr waren es 3,1 mio €. Linnanmäki Linnanmäki in Facebook Foto: VisitFinland-Imagebank
Ja, ist Genitiv (-n) - eben wie oben beschrieben "tage der kinder". Und "lapsi" als Grundwort wird logischerweise nicht zu "lapsen" (-e ist für Plural) sondern zu "lasta"="lasten".... korrigiert mich, wenn ich falsch liege.... Aber gut rausbekommen, Conni!
Hihi, ich kann nur ein paar Wörter Finnisch, aber heisst Lasten Päivä wirklich Tag der Kinder? Also Päivä = Tag, das weiss ich sicher... Lasten ist dann konsequenterweise Kinder? B)
Ach ja... Linnanmäki... Kindheitserinnerungen werden wach... Letztes Jahr war ich im Peacock Teatteri bei "Highschool Musical".... vielleicht schleppt mich meine Familie dieses Jahr ja zum Jubiläum nochmal hin!!